Analisis Sistematik Tema Berkaitan Serangga Dalam al-Quran dan Hadis Sebagai Sandaran Pembuktian Dalam Kehidupan Manusia

[Systematic Analysis of Insect Related Theme in Al-Quran and Hadith as Sources of Evidence in Human Life]

Abstract

One of the roles of insects in human life is to provide a balanced ecosystem. The contribution of insects in science is endless, with more discoveries in species that can be studied further. In Islam, scholars have described the legal texts as revelation and evidence of Allah's greatness besides giving numerous lessons to human beings. However, no study has yet been done to systematically analyse the themes and lessons in which insects are mentioned in Islamic law's primary scriptures. This study identified and analysed the insects mentioned in the Qur'an and Sunnah according to the lexical themes. This study used the content analysis method on the primary sources of revealed knowledge in Islam. With the way of insects found based on 6236 verses analysed from the Quran, the list was then imported as theoretical samples and continued with the thousands of hadiths found in Sunan Sittah, the primary document reference hadith in Islam. This study found that insects have been mentioned through various themes in both Qur'an and Sunnah. There are a total of 104 hadiths related to insects and can be classified according to eight themes such as allegory/teachings/attributes, hygiene/bathing, eating ethics, muamalat, dress code, worship, medicine and surah references. Findings indicate the role of insects as part of an essential element in human life. It shows that the integration of naqli (revelation-based texts) and aqli (human thought) is relevant throughout the ages. Further research needs to be done to see what is behind the main focus of the themes of mentioned insects. In the context of Islamic studies, the status of the hadiths related to insects can be further discussed. While the description of the exegesis needs to be explored and discussed so that the meaning of the ‘evidence of life’ as indicated by the prominent exegesis scholars can be translated as a new framework in this modern era.

Abstrak

Peranan serangga dalam kehidupan manusia memberikan suatu keseimbangan dalam ekosistem. Sumbangan serangga dalam dunia sains tiada noktah dengan penemuan-penemuan baru spesies yang boleh dikaji untuk penyelidikan seterusnya. Dalam Islam, para sarjana menyifatkan teks-teks bersumberkan wahyu adalah sebagai bukti kebesaran tuhan di samping memberikan pelbagai pengajaran kepada manusia. Namun belum ada kajian dilakukan untuk melihat secara tematik dan kecenderungan perihal serangga yang disebutkan dalam teks-teks primer perundangan Islam. Kajian ini mengenal pasti dan menganalisis perihal serangga yang disebutkan dalam al-Quran dan al-Sunnah mengikut tema sebutan. Kajian menggunakan metode analisis kandungan terhadap sumber-sumber primer rujukan berteraskan wahyu dalam Islam. Dengan menggabungkan serangga yang dijumpai hasil carian 6236 ayat dalam al-Quran, senarai tersebut dijadikan sampel teori dan diteruskan terhadap ribuan hadis-hadis yang terdapat dalam Sunan Sittah, rujukan utama dokumen hadis bagi pendalilan dalam Islam. Kajian menemukan bahawa serangga telah disebutkan melalui pelbagai tema sama ada di dalam al-Quran mahupun al-Sunnah. Terdapat sebanyak 104 hadis berkaitan serangga dan dikelaskan mengikut lapan tema seperti perumpamaan/pengajaran/sifat, kebersihan/mandi, pemakanan, muamalat, pemakaian, ibadah, perubatan dan rujukan bagi penamaan surah. Hasil analisis ini menunjukkan peranan serangga sebagai sebahagian daripada elemen penting dalam kehidupan manusia. Ia menunjukkan integrasi naqli (teks bersumberkan wahyu) dan aqli (percambahan pemikiran oleh manusia) relevan sepanjang zaman. Kajian lanjut perlu dilakukan bagi melihat fokus utama tema-tema yang telah didapati dari perihal serangga yang disebutkan tersebut. Dalam konteks pengajian Islam, disarankan agar status hadis-hadis yang berkaitan dengan perihal serangga tersebut dikaji dengan lebih lanjut. Sementara huraian dari pentafsiran yang berautoriti perlu dikaji dan diteroka agar maksud sebenar bukti-bukti kehidupan yang diisyaratkan oleh ilmuan silam dapat diterjemahkan sebagai suatu kerangka baru era moden.